วุฒิสภาโหวตให้ยกเลิกการอนุมัติการทำสงครามอิรัก

วุฒิสภาโหวตให้ยกเลิกการอนุมัติการทำสงครามอิรัก ครั้งแรกในรอบ 50 ปี ที่คณะกรรมการวุฒิสภาลงมติให้ยกเลิกมาตรการอำนาจสงครามที่มีอายุหลายสิบปีที่ส่งสหรัฐฯ เข้าสู่สงครามกับอิรักถึงสองครั้งให้ไฟเขียวแก่แผนการที่โชคร้ายของประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุชในการบุกโจมตีประเทศที่จะโค่นล้มประธานาธิบดี ซัดดัม ฮุสเซน ภายใต้การให้เหตุผลที่น่าอดสูในเวลาต่อมาในการกำจัดประเทศแห่งอาวุธที่มีอำนาจทำลายล้างสูงนั้นไม่เคยพบ

คณะกรรมการความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของวุฒิสภาเมื่อวันพุธได้ลงมติให้ยกเลิกทั้งการอนุมัติการใช้กำลังทหาร AUMF ในปี 1991 และ 2002 โดยผู้สนับสนุนกล่าวว่าถึงเวลาผ่านไปนานแล้วที่รัฐสภาจะยืนยันอำนาจตามรัฐธรรมนูญในการประกาศสงครามอีกครั้ง

พอลกล่าว ผมคิดว่าการลงคะแนนในวันนี้ไม่ได้มีความหมายและเป็นสัญลักษณ์ กล่าวคือเราไม่ได้ให้ประธานาธิบดีคนใดพรรครีพับลิกันหรือพรรคประชาธิปัตย์ทำสงครามขนาดใหญ่ในอิรัก เรากำลังเอาการอนุญาตนั้นไปหากคุณต้องการกลับไปเถอะไปต่อหน้าประชาชนที่มีคะแนนเสียงสำคัญมากๆ เราทุกคนบอกว่านี่เป็นการลงคะแนนที่สำคัญที่สุดเอาล่ะนำมันกลับคืนมาและทำให้เป็นส่วนหนึ่งของวุฒิสภา

บ็อบ เมเนนเดซ ประธานคณะกรรมการบริหารของมลรัฐนิวเจอร์ซีย์ กล่าวกับสมาชิกว่าผมเชื่อว่ามันจะเป็นความผิดพลาดอย่างร้ายแรงถ้าหากเราไม่ดำเนินการใดๆ ในตอนนี้เพื่อยกเลิก AUMF ปี 1991 และ 2002 ดังที่เราได้ยินอย่างชัดเจนจากฝ่ายบริหารเมื่อวานนี้ตามคำให้การของปลัดกระทรวงการต่างประเทศและทนายความอาวุโสสองคนในเรื่องนี้และการยกเลิกสิ่งเหล่านี้จะไม่ส่งผลกระทบใดๆ ต่อการดำเนินงานหรือกิจกรรมการกักขังของเรา

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

• การจ้างงานในสหรัฐฯ เพิ่มขึ้นในเดือนกรกฎาคม

วุฒิสภาโหวตให้ยกเลิกการอนุมัติการทำสงครามอิรัก

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

การดำเนินการยกเลิกขณะนี้ย้ายไปที่วุฒิสภาเต็มรูปแบบเพื่อขออนุมัติตามที่คาดหวังซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงความเชื่อมั่นในการตัดสินใจจากหลายทศวรรษนับตั้งแต่การรณรงค์ทางทหารสองครั้งในอิรักแต่มันเป็นไปตามความรู้สึกสาธารณะที่ท่วมท้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาซึ่งได้หันหลังให้กับสงครามอันยาวนานของอเมริกาในตะวันออกกลาง ผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภา ซึ่งประกาศเมื่อต้นปีนี้ว่าตอนนี้เขาสนับสนุนการยกเลิก AUMF ทั้งสองย้ำเมื่อวันพุธว่าการลงคะแนนโดยทั้งสภาจะเกิดขึ้นในปลายปีนี้

การยกเลิกการให้อำนาจทางทหารครั้งล่าสุดเกิดขึ้นในเดือนมกราคมปี 1971 เมื่อสภาคองเกรสลงมติให้ยุติมติ 1964 ที่อ่าวตังเกี๋ยซึ่งไม่เป็นที่นิยมอย่างมากในขณะนั้นซึ่งนำไปสู่การเข้าไปพัวพันกับสงครามเวียดนามของสหรัฐฯ

หนึ่งใน AUMF ซึ่งออกในปี 2544 เพื่ออนุญาตให้ประธานาธิบดีบุชในขณะนั้นสั่งการบุกอัฟกานิสถานหลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้าย 11 กันยายน ยังคงมีผลบังคับใช้ฝ่ายนิติบัญญัติบางคนตั้งเป้าว่าจะยกเลิกในปลายปีนี้แต่มันก็ได้ไม่มีการสนับสนุนพรรคพวกเดียวกันสำหรับการเคลื่อนไหวนั้นในเวลานี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสถานการณ์ในอัฟกานิสถานซึ่งสหรัฐฯ ถอนกำลังออกกลับกลายเป็นความโกลาหลมากขึ้นเรื่อยๆของตาลีบัน

เครดิต. สมัคร gclub